замужние женщины — перевод на английский

замужние женщины — married woman

Вы когда-нибудь целовали замужнюю женщину?
Have you ever kissed a married woman?
Твоя мать была замужняя женщина.
Your mama was a married woman.
— Всё, что должна знать замужняя женщина.
— What a married woman must know.
Ну, у меня был роман с замужней женщиной. Ее муж отомстил мне с их помощью.
I was seeing a married woman and her husband set them on me.
У него был роман с замужней женщиной, понимаете, всякое могло случиться.
He was in love with a married woman, you know, and when things like that happen...
Показать ещё примеры для «married woman»...
advertisement

замужние женщины — married

Замолци, я замужняя женщина.
What about your son, when is he going to get married?
— Совет — держись подальше от замужних женщин.
— Stay away from married people. — No problem.
Боишься стать 1-й замужней женщиной в семье?
Is it being the 1st to get married?
Моя мечта жить жизнью замужней женщины и осесть.
My dream is to live the married life and settle down.
Мы ждали, что ты вернешься врачом и замужней женщиной.
You were supposed to be arriving back as a doctor and married.
Показать ещё примеры для «married»...
advertisement

замужние женщины — woman

Хотел бы ты быть замужней женщиной, у которой не было медового месяца?
How would you like to be a woman who never had a honeymoon?
В данный момент замужние женщины меня не возбуждают.
A woman can excite me, but not now.
Прошлой ночью она узнала что у её отца роман с замужней женщиной.
Last night, she found out that her father is having an affair with a woman. -So what?
И ты собираешься встречаться с замужней женщиной?
What are you planning to do, dating a woman like that?
Замужняя женщина везде ходит в одиночку.
A woman with a husband goes around all by herself.
Показать ещё примеры для «woman»...
advertisement

замужние женщины — married lady

Он встретился с замужней женщиной.
He meet a married lady. — A married lady?
Роль отличная, превосходная, но она не для меня, не для сорокалетней замужней женщины.
But not for me anymore. Not for a foursquare, upright, downright, forthright, married lady.
Ты до сих пор встречаешься с той загадочной замужней женщиной?
You still hung up on your mysterious married lady?
Ты говоришь как старая, замужняя женщина.
You sound like an old married lady.
Кающейся была замужняя женщина.
My penitent is a married lady.
Показать ещё примеры для «married lady»...