замороженный вид — перевод на английский

замороженный вид — frozen

Ученые спасовали и не смогли разгадать эту тайну, но они намеревались оставить все данные и тестовые образцы в этом замороженном виде для изучения будущим поколениям, СОЛ...
The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples to future generations by preserving them in a frozen Capsule.
Он мог бы заморозить ее, но он не может держать ее в замороженном виде.
He could freeze her, but he can't keep her frozen.
advertisement

замороженный вид — другие примеры

Кушать будешь? Я холодный тофу сделала. (коя-дофу — блюдо из высушенного тофу, подается в замороженном виде с овощами или добавляется в суп)
My tofu stew is to die for.
Тропический рай в замороженном виде.
Tropical paradise in ice form.
Их сейфети уже на полпути к Аблину, думая, они получат эту штуку в замороженном виде.
Their safeties are halfway to Abilene, thinkin' they got this thing iced.
Я купила это в замороженном виде у торговца Джо.
I bought that from Trader Joe's frozen section.
Я, конечно, не адвокат или чего-то такое, но й-й-й-я только обратила внимание, что при... хранении в замороженном виде...
I'm not a lawyer or anything, but I-I-I just noticed that under... cryopreservation...