замок на — перевод на английский

«Замок на» на английский язык переводится как «lock on».

замок на — lock on

Замок на двери содержит 10 триллионов комбинаций.
The lock on the main door has 10 million million combinations.
— В то лето я поставил замок на свою дверь.
— I put a lock on my door that summer.
Замка на входной двери не было. Полиция наверняка здесь побывала.
There was no lock on the front door from when the police, or whoever, kicked it in.
— И первым делом надо сменить замок на входной двери.
And the first thing you change is the lock on your front door. What?
Предыдущий жилец сломал замок на окне.
The previous tenant had broken the lock on the window.
Показать ещё примеры для «lock on»...
advertisement

замок на — castle on

В замок на озере.
— To the castle on the lake.
В замке на берегу... ты влюбилась в него.
The castle on the shore... We see you fell in love with him.
В замок на берегу?
To the castle on the shore?
Он построил замок на море Мередор как аванпост для торговых путей на восток.
He built the castle on the Sea of Meredor as an outpost for the trade routes to the east.
Но тебя точно завело, когда я нарисовал планы для твоего маленького замка на склоне холма, разве нет?
BUT IT SURE TURNED YOU ON WHEN I DREW UP THE PLANS... FOR YOUR LITTLE CASTLE ON THE HILLSIDE, DIDN'T IT ?
Показать ещё примеры для «castle on»...
advertisement

замок на — padlock on

— Что? Я говорю, замок на передней двери... Правда, что он такой большой?
The padlock on the front door I said, is it big?
Я вернулась с работы, и там был огромный замок на нашей двери.
I came home from work And there is this big padlock on the front door.
Я вешаю замок на калитку, но они все равно пробираются через лес.
I put a padlock on the gate but they come through the wood.
Замок на двери и ни души вокруг.
Padlock on the door and not a soul around.
Замок на двери.
Padlock on the door.
Показать ещё примеры для «padlock on»...