замок короля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замок короля»

замок короляking's castle

Камелот, замок Короля.
Camelot, the King's castle.
Ладно, хотя бы повеселись в величие замка короля.
Okay, at least revel in the glory that is king's castle.
Рядом с замком короля был большой тёмный лес, и в этом лесу под старой липой был колодец.
In the vicinity of the King's castle there was a large, dark forest and in this forest, beneath an old linden tree, there was a well.
advertisement

замок короляking

Прости, что побеспокоил, но я направлялся в замок короля Стефана и безнадёжно заплутал.
I'm sorry to bother you but I'm on my way to King Stefan's castle and I've become... hopelessly lost.
В замок короля Стефана.
In King Stefan's castle.
Сегодня в замке короля Мидаса будет бал.
There's a ball tonight at King Midas' castle.
advertisement

замок короляof the castle of king

Посмотреть замки короля Людвига.
To see the castles of King Ludwig.
Два парня из Блошиного конца в замке короля.
Two boys from Flea Bottom in the castle of a king.
Руины замка короля Шо Хаши.
The ruins of the castle of King Sho Hashi.
advertisement

замок короля — другие примеры

Это, должно быть, замок короля Генри.
That must be King Henry's castle.
Это Маяк Зла на замке короля.
It's the beacon of evil on top of the royal castle.