замкнутый цикл — перевод на английский

замкнутый цикл — cycle

В ней на верёвке закреплён некий объект, который качается, как бы образуя замкнутый цикл.
If a hanging object starts to swing back and forth, how shall I put it... a cycle is created.
Целые звездные системы оказывались ввергнуты в хаос или революцию из-за жадности своих политиков и попали в замкнутый цикл взяточничества и шантажа пока страдал их народ
Entire star systems have collapsed into chaos or revolution because their greedy politicians got caught up in a cycle of bribery and blackmail, while their people suffered.
advertisement

замкнутый цикл — другие примеры

GPS на замкнутом цикле,
GPS is on a closed circuit.
Если замкнуть циклы в нужном направлении, то можно замкнуть... связи между всеми ними, чтобы... чтобы они начали работать правильно.
If you can complete the circles in the right direction and you can complete... The communication between them all, that's... that's when things start to fire properly.
Э-э, из-за яда джинна твой разум отправляется в какой-то замкнутый цикл, пока кровь не вскипит, верно?
Uh... Okay. Djinn poison puts your brain into something like a feedback loop while your blood boils, right?
Это замкнутый цикл, Эрик.
It's a closed loop, Eric.