замещать его — перевод на английский

замещать его — filling in for him

Я замещаю его, когда его нет.
I fill in for him when he isn't available.
Джефф принял тебя в мою команду, чтобы замещать его, пока он занят, а не для того, чтобы поощрять моё эго.
Jeff brought you on to my team to fill in for him when he's gone, not to stroke my ego.
Некоторые из вас, возможно, слышали, что доктор Стэйтем сейчас недоступен, так что я буду замещать его какое-то время.
Some of you may have heard that Dr Statham is currently unavailable, so I'll be filling in for him for the time being.
Я замещала его, И дело в том, Что некоторые люди,которым он носил еду,пропали.
Yeah, well, I've been filling in for him, and the thing is, some of the people he provided meals for went missing.
advertisement

замещать его — substitute for him

Замещает он.
Substitute.
Я просто замещаю его.
I'm only a substitute for him.
advertisement

замещать его — другие примеры

Я замещаю его.
I'm taking his place.
Отец Ларри готов замещать его, пока найдём нового учителя по физкультуре.
Larry's father volunteered. Just until we find a new P.E. teacher.
Я замещаю его, пока не назначат нового.
I'm still vice-consul until a new appointment is made.
А замещает его какой-то юнец из одного из этих поющих шоу.
And his understudy is some kid from one of those singing competition things.
— Лорд Вейдер послал меня замещать его.
Lord Vader has sent me in his place.