замечательная история — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечательная история»

замечательная историяgreat story

— Какая замечательная история.
— What a great story.
Это замечательная история.
It was a great story.
Уолт придумал замечательную историю об выигрыше в азартные игры.
Walt here, actually came up with a great story about gambling winnings.
Какая замечательная история...
What a great story.
Замечательная история совершенно уничтожена.
Completely ruined a great story.
Показать ещё примеры для «great story»...
advertisement

замечательная историяwonderful story

Замечательная история.
A wonderful story.
О вашей удаче можно написать и опубликовать замечательную историю.
Your good fortune is a wonderful story that I shall write and publish.
Да, а эта действительно замечательная история идёт вместе с этой бутылкой.
Yes, there is actually a wonderful story that goes along with that bottle.
— Да, замечательная история.
— Yes, wonderful story.
И так, Ханна, наверно вы можете рассказать много замечательных историй.
So, Hannah, you must have a lot of wonderful stories to tell.
advertisement

замечательная историяstory

Я вспомнила одну замечательную историю о Россе.
I just thought of a story about how nice Ross is.
Какая замечательная история... Из тех историй, которые ведут к слушаниям в Конгрессе и массовой стрельбе, и книгам, и фильмам.
The kind of story that leads to congressional hearings and mass firings and books and movies.
Сейчас вы увидите замечательную историю любви.
It's such a noble love story.
И это чертовски замечательная история.
And it's a hell of a story.
Замечательная история.
Yes. -Great story.