заместитель директора по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заместитель директора по»
заместитель директора по — deputy communications director
Сэм Сиборн, заместитель директора по связям с общественностью.
Sam Seaborn, deputy communications director.
Меня зовут Сэм Сиборн, я заместитель директора по связям с общественностью.
I'm Sam Seaborn, the deputy communications director.
Меня зовут Сэм Сиборн, и я заместитель директора по связям с общественностью.
I'm Sam Seaborn, deputy communications director.
advertisement
заместитель директора по — deputy chief of
Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
Josh Lyman, deputy chief of staff.
После работы старшим политическим руководителем президенсткой кампании Джеда Бартлета, он был назначен заместителем директора по персоналу.
After serving as senior political director for Bartlet's campaign he was appointed deputy chief of staff.
Этот парень заместитель директора по персоналу Белого дома, а не один из твоих помощников продюсера.
He's the deputy chief of staff. He's not some associate producer.
advertisement
заместитель директора по — assistant director of marketing
Ты новый заместитель директора по маркетингу.
You are the new assistant director of marketing.
Лидия, как бывший заместитель директора по маркетингу, я могу сказать, что приложение по поиску пары, в отличие от приложений по поиску перепихона создает счастливые, крепкие пары, которые служат лучшей рекламой для компании.
Lydia, as the former assistant director of marketing, I can tell you that the matchmaking app, unlike the ones that promote hookups, creates happy, lasting couples, which is this company's best advertising.
advertisement
заместитель директора по — vice president for
" нас встреча с заместителем директора по корпоративной стратегии.
We have a meeting with the vice president of Corporate Strategy.
Мистер Байнер, вы заместитель директора по безопасности и обеспечению пассажиров в Иствест Эйрлайнз?
Mr. Beiner, you are vice president for passenger safety and welfare for Eastwest Airlines?
заместитель директора по — assistant director of
«И я не достоин места заместителя директора по маркетингу, если не доведу эту информацию до вашего сведения.»
"And I wouldn't be doing my job "as the assistant director of marketing if I didn't bring all this to your attention."
— Заместитель директора по противодействию терроризму.
Assistant Director of Counterterrorism.
заместитель директора по — другие примеры
В то время я был заместителем директора по исследованиям в отделе страхования штата Нью-Йорк.
At the time, I was an Assistant Director of Research at The New York State Insurance Department.
К заместителю директора по воспитательной работе!
I've seen Maël. Oh yeah ?
Он — заместитель директора по операциям Объединённого комитета начальников штабов.
He's the deputy director of operations for the Joint Chiefs of Staff.
По предложению Лесли, я сделал тебя заместителем директора по контролю за животными внутри департамента парков.
At Leslie's suggestion, I have made you deputy director of Animal Control within the Parks Department.
Прошу вас, пожалуйста, не назначайте меня заместителем директора по утилизации!
please, please! Do not make me vice chief or waste management.
Показать ещё примеры...