замереть на месте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замереть на месте»

замереть на местеhold it right there

Замри на месте...
Hold it right there!
Замри на месте.
Hold it right there.
advertisement

замереть на местеfroze up on

— А ты замерла на месте.
— You froze.
Ты замер на месте!
You froze up on me!
advertisement

замереть на месте — другие примеры

Я просто замер на месте
I was frozen stiff.
Замри на месте, Иуда!
Stay where you are, Judas !
— Я замру на месте, если хотите. — Осторожней, Дэвид.
Be careful, David.
Я замер на месте.
I stood still
Пусть она прекратит. Попросите её замереть на месте.
Ask her to keep up that fierce expression, please.
Показать ещё примеры...