замедленном режиме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «замедленном режиме»
замедленном режиме — slow motion
Давайте я перемотаю. Посмотрим в замедленном режиме.
We can watch it in slow motion.
Напоминаю, мы не показывем подачу мяча в замедленном режиме ради пущего драматизма.
Remember, that pitch is not in slow motion to create dramatic effect.
Это она движется в замедленном режиме или мой мозг?
Are you watching gloria in my sunglasses Is she moving in slow motion, or is my brain doing that?
Ты хочешь посмотреть на удары ножом в замедленном режиме?
I don't want to see that in slow motion.
И даже при первом просмотре в замедленном режиме тайное не становится явным.
And, at first, even seen in slow motion, the mystery doesn't get any clearer.
Показать ещё примеры для «slow motion»...
advertisement
замедленном режиме — slow-motion
Все произошло так быстро и в то же время как будто в замедленном режиме.
It was so fast and at the same time, seemed to be in slow-motion.
Следи в замедленном режиме.
Watch it in slow-motion.
— Падение в замедленном режиме...
— Car crash in slow-motion...!
Перемотай назад в замедленном режиме, Эрик.
Play it back in slow-motion, Eric.
— Падение самолета в замедленном режиме.
— That's like a car crash in slow-motion.