залёживаться — перевод на английский

залёживаться — stay out there

Вот знал, что утром не стоило залёживаться в кровати!
I knew I shouldn't have stayed in bed this morning!
Гарри, не залеживайся слишком долго.
Harry, don't stay out there too long.
advertisement

залёживаться — другие примеры

Конечно, никто с этим не спорит, но таблетки часто залеживаются на полках аптек и в итоге теряют всю свою ценность.
That's quite true, but commercial pills can sit for months on a druggist's shelf and lose a great deal of their original potency.
И когда я залеживался после очередного падения, я думал
And I'd think, when I was Iying a bit long, and I think,
В принципе, разница между ними в том, что когда они залеживаются, то кекс твердеет, (вместе) а печенье рассыпается.
Technically, the difference is that when they go stale, a cake goes hard and a biscuit goes soft.
У меня оно так не залёживается.
It's not gonna happen in my house.
Дурь залеживается у нас.
We ain't been moving shit.
Показать ещё примеры...