залитая вода — перевод на английский

залитая вода — flooded

Может, застряла на залитой водой улице и ждет.
— By bike. She probably got stuck in a flooded path, and is waiting.
Мама Бет сказала, раздевалка мальчиков была залита водой, и там повсюду были фекалии.
The boys' locker room was flooded. They found faeces everywhere.
advertisement

залитая вода — другие примеры

Но пока что там 12 классов залиты водой из разбитого водопровода.
But I've got 12 classrooms full of water, all coming from a busted water main.
— Все залито водой.
— There is water everywhere.
Черт, он весь залит водой.
Damn, it's waterlogged.
Все залито водой.
There's water everywhere.
Но, как залитый водой огонь, привели к выбросу ядовитого дыма и пепла, который заставил его иммунную систему чрезмерно реагировать.
But like pouring water on a fire, that led to a trail of toxic smoke and ash which made his immune system overcompensate.
Показать ещё примеры...