заливая кровью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заливая кровью»

заливая кровьюbleeding

Фрэнк, твой нос заливает кровью весь бар.
Frank, your nose is bleeding all over the place.
Один парень стоит прямо перед тобой с дымящимся пистолетом другой парень лежит на полу, заливая кровью всё вокруг и всё, на что ты способен, это думать о деньгах.
There's a guy standing in front of you with a smoking gun, another guy on the floor bleeding all over the place, and all you can do is think about the money.
Йо-йо, ты не мог бы подать этому извращенцу повязку, чтобы он не заливал кровью пол моего магазина?
Jo-jo, would you please assist this pervert with a tourniquet so he stops bleeding on the floor of my shop?
O, он тут все заливает кровью.
Oh,he's bleeding all over the place.
Теперь ты не будешь заливать кровью весь пол в ванной, дорогой.
That way you won't bleed all over the bathroom floor, honey.