залез через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «залез через»
залез через — climb through
Он боялся, что Мантус залезет через окно.
He thought Mantus was going to climb in through the windows.
Мы залезем через одно из окон в хоровой.
We'll climb in through one of the choir room windows.
Залезь через окно.
Climb through the window.
— Я залезу через окно.
— I'll climb through your window.
Я могла бы залезть через окно и она бы нашла меня.
I could have climbed through a window and she would have found me.
Показать ещё примеры для «climb through»...
advertisement
залез через — came in through
Кошка залезла через окно, и опрокинула стул.
Cat came in through the window, knocked the chair over.
Я залез через окно.
Uh, I came in through the window.
Я залез через окно.
I came in through the window.
И почему ты залезла через окно?
And why are you coming through the window?
Теперь ты на первом этаже, а значит можешь выпрыгнуть из окна, что замечательно, за исключением того, что и грабитель может залезть через окно.
Now, you're on the first floor which means you can jump out the window which is awesome except it also means the home invader can come in through the window.
Показать ещё примеры для «came in through»...