закутать — перевод на английский
Варианты перевода слова «закутать»
закутать — wrap
Они хотят закутать тебя в шарф и дать багет.
They wanna wrap you up in a scarf and give you a baguette.
Ты ее закутай, а иначе она продрогнет, и придется гнать домой -за шубой.
Wrap her up, or she'll stampede back to the house for furs.
Хороший мальчик. А теперь закутаем тебя, чтобы было тепло и уютно.
We wrap you all up so that you'll be warm and cosy.
Закутаем тебя. Следи, чтобы мама не уснула. -А я займусь машиной, хорошо?
Wrap it around yourself... and you try and keep your mom awake, and I'll go work on your car.
Она прекрасно, я ее закутал в свою рубашку, еще довольно свежую.
She's fine. She's wrapped up in one of my old shirts just as snug as can be.
Показать ещё примеры для «wrap»...