закрутить роман — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закрутить роман»

закрутить романhave an affair

Значит, он был с её мамой 10 лет, закрутил роман с моей мамой, когда она была его секретаршей.
OK., he was with her mum for 10 years, had an affair with my mum, who was his secretary.
Ну конечно, секси-училка из Куинса которая закрутила роман с учеником.
Oh, sure, that hot teacher from Queens who had an affair with her student.
— Ты закрутил роман.
You had an affair.
А разве она развелась не потому, что закрутила роман с другим?
Didn't she get a divorce 'cause she had an affair?
закрутил роман с молоденькой, бросил меня и женился на ней.
had an affair with a younger woman, left me and started a new family.
Показать ещё примеры для «have an affair»...