заколоченный досками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заколоченный досками»

заколоченный доскамиall boarded up

Мисс Боу, вы знаете зачем окна этого дома заколочены досками?
Miss Bow, do you know why there are boards on the windows of this house?
К нему примыкает белый дом, заколоченный досками.
Next to that there's a white house all boarded up.
advertisement

заколоченный досками — другие примеры

Через парадную дверь не выйти, она заколочена досками.
The front door's no good. It's been boarded shut.
Он заколочен досками.
It's all boarded up.