заключить под стражу — перевод на английский

заключить под стражу — imprisoned

Его обвинили и заключили под стражу по ошибке. вас и вашу семью.

He is wrongly accused and wrongly imprisoned. Your son has brought shame on the court, on you and on your family.

Это потому, что мы заключили под стражу всех бунтарей.

Because we've imprisoned all the rebels.

И леди Глайд ошибочно заключили под стражу.

AND LADY GLYDE BEING MISTAKENLY IMPRISONED.

Вы стали причиной того, что Шен Яна пытали и заключили под стражу?

So you're the reason Shen Yuan was imprisoned and tortured?

— Дядя Лон. — Говорите, иначе заключим под стражу.

— It's the only thing to do unless you want to be indicted for obstructing justice.

Разве что заключить под стражу.

Just close you down.

Посмотрим, если Король вознамерится заключить под стражу и пытать наместника Христа.

Let's see if the King is still prepared to prosecute and torture a Prince of the Church.

А после Калила заключили под стражу.

'And then Khalil got charged.

Ты бы мог заключить под стражу этих людей, но вместо этого ты убил их.

You could've taken those men prisoner, but instead you slaughtered them.

Показать ещё примеры...