закатывать сцену — перевод на английский

закатывать сцену — make a scene

— Пожалуйста, не закатывай сцену.
— Please don't make a scene.
— Не закатывать сцену.
— Don't make a scene.
Я не собираюсь закатывать сцену!
I'm not gonna make a scene!
Я просто сказал, простите... что моя ужасная гулящая жена... обманывала меня, растя двух внебрачных детей... в течение 30 лет, и меня просят не закатывать сцену!
I was just told, excuse me... that my horrible, whore wife... has tricked me into raising two bastards... for 30 years, and I'm being asked to not make a scene!
Не закатывай сцену.
Don't make a scene.
Показать ещё примеры для «make a scene»...