закатный — перевод на английский

закатный — evening glow of this

Отразились бы тонкие спицы Лучей от закатного Солнца Улыбка заходящего мира
Is there a shimmering resonance of the evening glow of this world 3 sunset?
Лучей от закатного Солнца Улыбка заходящего мира
Of the evening glow of this world 3 sunset?
advertisement

закатный — sunset

Но вас ждёт коктейльная вечеринка в Закатном зале и вот ваши бэйджи, которые гарантируют вам бесплатный напиток.
But the welcome cocktail party starts now in the Sunset Lounge and your name badge is good for a complimentary drink.
Можете проверить, что за дым в Закатной Бухте?
Can you check out the smoke at Sunset Cove?
advertisement

закатный — другие примеры

За редкость встреч Закатными часами,
I thank you from the bottom of my heart
За мой ночной покой, за редкость встреч закатными часами, за наше негулянье под луной, за солнце не у нас над головами.
For my night's rest , for rare meetings in the hour of sunset , for our negulyane under the moon, the sun is not in over our heads .
С пожарищем закатного солнца наступало время для отдыха и деревушка спокойно погружалась в сон.
As the sun set, fireplaces were lit, time for a warm rest. Into sleep they went quietly.
Обнажена усопшего душа, с другой душой... к луне в закатный час несома.
Dead men naked, they shall be one... with the man in the wind and the west moon.
Но под лучами закатного солнца эти болота великолепны.
Yet the marshes are magical when graced by the evening sun.
Показать ещё примеры...