заказывай выпивку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заказывай выпивку»

заказывай выпивкуorder a drink

— Иди вон — или заказывай выпивку.
Get out, or order a drink.
Слышь, заказывай выпивку или проваливай, приятель.
Yo, order a drink or take a hike, buddy.
В смысле... все что я делала это заказывала выпивку.
I mean... [inhales] all I did was order drinks.
Я заказывал выпивку.
I ordered some drinks.
Однажды пацан пошел с нами и мы стали заказывать выпивку и, когда до него дошла очередь, он сказал:
And this one time, this boy went with us and we ordered our drinks. And when it came his turn, he said, "I'll have 'bergin.'