заказан для — перевод на английский

заказан для — reserved for

— Этот столик заказан для них?
Is that table reserved for them?
Этот столик обычно заказан для актеров классического театра.
This table is traditionally reserved for actors In the classical company.
И золотистый был заказан для одного стола.
And gold was reserved for one table.
Простите, но этот столик по традиции заказан для актеров.
Sorry. This table's traditionally reserved For actors.
advertisement

заказан для — ordered to

Но как ни странно, ни один из них не получил заказанные для них 3 дня назад лекарства.
But oddly enough, neither one of them got the meds that you ordered for them three days ago.
Этот студент-художник купил 90 кг бумаги, заказанной для его школы, но сделал это не через школу.
This art student bought 200 pounds of paper ordered to his school but not through his school.
advertisement

заказан для — другие примеры

К сожалению, зал был заказан для бат — митцвы Тамми Катц.
Unfortunately, the ballroom was booked months in advance for Tammy Katz's Bat Mitzvah.
Отмените заказанную для нее машину.
Cancel her car service.