заиметь — перевод на английский
Быстрый перевод слова «заиметь»
«Заиметь» на английский язык переводится как «to acquire» или «to obtain».
Варианты перевода слова «заиметь»
заиметь — get
Однажды он хотел стать коровой и заиметь себе хвост.
Once he wanted to do like the cows and get his tail up.
Изыскать и заиметь секретный прогноз об урожае за 2 дня до его публикации.
Research, so he can get that top secret report, two days before it goes public.
Но у нас есть вещи, которые мы даже не... Вот почему эти воинствующие вожди так стремятся заиметь свой запас .
I mean, why do you think... that all the warlords of the world... are so anxious to get their own... personal little stash... of chemical weapons?
Ты подписал приказ о том, чтобы ее доставили в лабораторию, чтобы ты мог заиметь еще одну мозговую модернизацию.
You signed the order to bring it into the lab, so you could get another brain boost.
Но нутром чую, тебе надо заиметь здесь какие-нибудь ветки или там покрышки повесить типа, потому что ему явно не хватает игрушек.
But my gut tells me you gotta get some tree branches or a tire swing or something in there, because he is desperate for stuff to play with.
Показать ещё примеры для «get»...