зажечь свечку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зажечь свечку»

зажечь свечкуlight a candle

Что ж, можем продолжать бродить во тьме или попробуем зажечь свечку?
Well, we can curse the darkness, or we can light a candle.
Как бы это тебя шокировало когда, сев в машину там, где мы живем, и выйдя с другой стороны, единственное, что ты можешь сделать, это зажечь свечку и сделать свой собственный чатни?
How much of a shock is it to you to get into a car where we live and get out the other end, all you can do is light a candle and make your own chutney?
Если хочешь зажечь свечку, иди на воскресную службу. Используй электрические.
You wanna light a candle, go to church on Sunday, use one of the electric ones.
Вы моете зажечь свечку если хотите.
You can light a candle if you like.
Кто-нибудь зажгите свечку!
Somebody light a candle.
Показать ещё примеры для «light a candle»...