заехать и — перевод на английский

заехать и — stop by and

Я решила заехать и, возможно, спеть песню.
Just wanted to stop by and maybe sing a song.
Может заехать и к Саре, хм?
Could stop by and see sarah again. Huh?
Ты хотела сказать, заехать и позлорадствовать.
You mean stop by and gloat.
Эм... да, я... я приехал в город, поэтому я просто захотел заехать и поздороваться.
— Uh, yeah, I was — I was in town, So I just wanted to stop by and say hey.
Просто решила заехать и поздороваться.
I just wanted to stop by and say hi.
Показать ещё примеры для «stop by and»...
advertisement

заехать и — come by and

Мне было скучно дома, и я решил заехать и сказать привет.
I was lonely at home, so I decided to come by and say hi.
— Почему бы тебе самому не заехать и не расплатиться лично?
Better yet, why don't you come by and pay up in person?
Почему бы тебе не заехать и не поговорить с ним?
He'll be home in an hour. Why don't you come by and talk to him?
Просто решил заехать и сделать тебе пред-Рождественский подарок.
I just thought I'd come by and give you an early Christmas present.
Она сказала, что хочет заехать и забрать вещи которые оставила— гитару и несколько педалей.
She said she wanted to come by and pick up some stuff she'd left behind-— a guitar and some pedals.
Показать ещё примеры для «come by and»...