задняя передача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задняя передача»

задняя передачаreverse

Не будете ли вы любезны включить мне заднюю передачу.
If someone will be good enough to shift in reverse for me.
Нужно ли в Тайфуне включать заднюю передачу, чтобы вынуть ключ?
Do you have to lock the Typhoon in reverse before you take the key out?
Итак, на задней передаче, сцепления нет, помните?
So, in reverse, no clutch, remember?
ј здесь что? учка любителей фиников с полотенцами на башке, "щут заднюю передачу на советском танке.
Whereas what we have here, a bunch of fig eaters wearing towels on their head, trying to find reverse on a Soviet tank.
И стоит вам только подумать, что всё закончилось, я включу заднюю передачу, и проедусь по вам ещё раз!
And just when you think it's over, I'm gonna put it in reverse, I'm gonna back over you!
Показать ещё примеры для «reverse»...