задеть чувства — перевод на английский

задеть чувства — hurt

Или, что еще хуже, задела чувства моего отца.

Or worse, hurt my father.

Ты же не хочешь задеть чувства помидоров.

You don't want to hurt the tomatoes' feelings.

Ты задел чувства одинокого парня, так что заслужил наказание.

You hurt the lonely guy's feeling so you deserve to be hurt.

Думаю, это сильно задело чувства Джуда.

And I think that really hurt Jude's feelings.

Я не хотел задеть чувства миссис Донахью.

I didn't want to hurt Mrs. Donahue's feelings.

Показать ещё примеры для «hurt»...