загрязняющий — перевод на английский

загрязняющий — contaminants

Там это пять основных загрязняющих веществ в каждой сцене преступления.
There's five basic contaminants to every crime scene.
Возможно, здесь есть некие загрязняющие вещества.
There might be contaminants we've never encountered before.
Но они оставляют осадок и загрязняющие частицы, даже соль, которая разрушает коннекторы.
But then it's left behind residue, and contaminants, even salt that wreak havoc on the connectors.
Есть целый тип загрязняющих веществ в пищевой среде, Алекс.
There's a whole phylum of contaminants in a food environment, Alex.
advertisement

загрязняющий — polluting

Загрязняющей медалью загрязнения!
The Polluting Medal of Pollution.
Обе страны используют устаревшие технологии, загрязняющие окружающую среду.
We are both using old technologies that are dirty and polluting.
Корпорации, загрязняющие атмосферу, поставлены на место — это сделано мной.
Polluting corporations held accountable by me.
advertisement

загрязняющий — pollution

А роботы 1-Икс работают на загрязняющих веществах и выделяют чистый кислород... со свежим сосновым ароматом.
Whereas Robot 1-X runs on pollution and emits pure oxygen... With a fresh pine scent.
Под этими тихими водами расположены настоящие фабрики, где растения и микроорганизмы усердно фильтруют воду... и отделяют загрязняющие вещества.
Under the calm water lies a veritable factory... where this ultimately linked richness and diversity... patiently filters the water and digests all the pollution.
advertisement

загрязняющий — другие примеры

Я проверю саркофаг загрязняющих элементов.
I'm here to run the solid contaminate encapsulator.
Мы занимаемся уничтожением загрязняющих веществ.
Solar energy harnessed to destroy the world's contaminants.
За твой лимузин, загрязняющий воздух, которым должны дышать люди в Бангладеш.
For the limousine that displaces the air that people need to breath in Bangladesh.
Наша революционная технология начинается с особенного, не загрязняющего среду дрона, что сеет облака.
Our revolutionary technology begins with this specially designed, emission-free, cloud seeding drone.