заглянуть ему в глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заглянуть ему в глаза»

заглянуть ему в глазаlooked into his eyes

Я заглянул ему в глаза.
— I looked into his eyes.
Я заглянул ему в глаза.
I've looked into his eyes.
Значит, тебе хотелось заглянуть ему в глаза?
So, you want to look him in the eye?
И поэтому ты заглянула ему в глаза и любезничала с ним?
You looked at him in the eyes and talked to him?
Загляни ему в глаза.
I mean, look at his eye.
Показать ещё примеры для «looked into his eyes»...