заглянула в сумку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заглянула в сумку»

заглянула в сумкуlooked in the bag

— Я заглянула в сумку прежде, чем она смогла меня остановить.
— I looked in the bag before she could even stop me.
— Ты заглянула в сумку.
You looked in the bag.
Она заглянула в сумку.
Cat looked in the bag.
Загляни в сумку.
Look in the bag.
advertisement

заглянула в сумкуin the bag

Ты должен был заглянуть в сумку, прежде чем отдавать ей деньги.
You should have looked in the bag before you gave her the money.
Но только загляни в сумку и посмотри, что я принес.
Well, look, would you just at least look in the bag and see what I bought?
И когда я заглянул в сумку, я просмотрел там все...
And when I reached into the bag, I discovered....
advertisement

заглянула в сумку — другие примеры

Мне надо идти. Заглянешь в сумку?
Want to look at the stuff?
Угощайтесь. Кейси, почему бы тебе ни заглянуть в сумку.
Casey, why don't you take a peek in that bag?
Загляни в сумку, не бойся.
Also, I'm not the Marquis.
Загляните в сумку и сами увидите.
Open the bag, you can see for yourself.