загадочный человек — перевод на английский

загадочный человек — mystery man

Возможно, она мне подскажет, кто этот загадочный человек.
And maybe she can tell me who this mystery man is.
Ты до сих пор испытываешь сильные чувства к этому загадочному человеку.
You still have strong feelings for this mystery man.
Им оказался твой загадочный человек.
It was your mystery man.
А как насчет этого загадочного человека?
What about this mystery man?
Этот загадочный человек, который сражался с Мандрагорой, и выжил, чтобы рассказать историю продавец хот-догов?
Is this... mystery man who fought a Mandragora and lived to tell the tale a hot dog vendor?
Показать ещё примеры для «mystery man»...
advertisement

загадочный человек — mysterious man

Однажды я слышал, как в самый разгар войны, когда британских солдат разместили в Сонной Лощине, загадочный человек вывел целый гарнизон на улицу, наигрывая красивую, чарующую мелодию.
I once heard, during the height of the war, when British soldiers were quartered at Sleepy Hollow, a mysterious man lured an entire garrison out of doors with beautiful, entrancing music.
Вы самый загадочный человек за эти несколько десятилетий этого века.
You are the most mysterious man of these first few decades of the century.
ЗАГАДОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК С ТЕЛЕЭКРАНА ПОЙМАН, ПРЯТАЛСЯ В ОТЕЛЕ И ПЛАТИЛ ЗОЛОТОМ
The mysterious man from the screen has been found.
Затем у нас есть загадочный человек с видеокамерой.
Then we've got our mysterious man with the video camera.
Да, кроме загадочных людей, которые украли твою кровь.
Yeah, except for the mysterious men who stole your blood.
Показать ещё примеры для «mysterious man»...