загадочном случае — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загадочном случае»

загадочном случаеmysterious case

"Загадочный случай...
"Mysterious case of...
— Об одном загадочном случае, который действительно только Вы смогли бы разгадать, м-р Холмс
Ma'am? About a mysterious case really only you can solve. Mr. Holmes.
advertisement

загадочном случае — другие примеры

ЗАГАДОЧНЫЙ СЛУЧАЙ В ЦУКИДЗИ
MYSTERY MONSTER INCIDENT OCCURS IN TSUKIJI
Кто ещё мог поверить мне в таком загадочном случае?
How could anyone believe me, when the circumstances were so strange?
Я здесь из-за загадочных случаев похищений юных девушек.
The reason I'm here is because of a rash of disappearances of adolescent girls that has been taking place in this area.
Тогда верни меня в подходящую форму для бургеров, как в загадочном случае Бенджамина Баттона.
Benjamin Button me back into burger shape.