завязывать узлы — перевод на английский

«Завязывать узлы» на английский язык переводится как «tie knots».

завязывать узлы — tie a knot at the

Джемма видела, как вы завязываете узел?

Did Gemma see you tie the knot?

И ты в самом деле тратил деньги на клетчатые рубашки, которые завязывал узлом, обнажая живот?

And is it true that you've been spending the farm's money on gingham shirts you tie into a knot to expose your belly?

У тебя замечательно получается завязывать узлы.

You're perfectly capable of tying a knot.

Кевин, а как ты завязываешь узлы?

Kevin, how do you tie a knot?

Завязывать узлы, должно быть, его вторая натура.

Tying knots would be their second nature.

Показать ещё примеры для «tie a knot at the»...

На углах завязывайте узлы, к узлам привязывайте верёвки.

Tie the corners in knots. Tie the ropes to the corners.

Завязывать узлы поучу тебя. Не меньше дюжины их знает Гюнтер.

I'll teach him knots --— I know at least ten.

В детстве, в лагере для скаутов, я никак не мог научиться завязывать узлы, все говорили, что у меня пальцы не те.

I could never do them knots at Cubs, you know, and they said, «Ah, he's not got the fingers for it,» or whatever.

это мера времени я завязываю узел каждый день

A knot for every day I'm here.

Те, кто завязывают Узел доверия должны исполнить обещанное или задохнуться, будто от удавки вокруг шеи.

Whoever signs the Trust Me Knot has to do what they promise, or they choke to death, like a hangman's knot around their neck.