завтра в полдень — перевод на английский

завтра в полдень — tomorrow at noon

— Жду вас завтра в полдень.
Tomorrow at noon.
Первый явится к тебе завтра в полдень.
Expect the first one tomorrow at noon.
Первого жди завтра в полдень.
Expect the first one tomorrow at noon.
Завтра в полдень мы поменяемся.
Tomorrow at noon, we switch back.
Завтра в полдень, в фойе зала Фавар.
Tomorrow at noon. The foyer of the Salle Favart.
Показать ещё примеры для «tomorrow at noon»...
advertisement

завтра в полдень — tomorrow afternoon

Я хочу провести первый пробный пуск завтра в полдень.
I want to make our first trial run tomorrow afternoon.
Завтра в полдень.
Tomorrow afternoon.
Завтра в полдень я улетаю из Берлина.
My flight leaves tomorrow afternoon from Berlin.
Следующая завтра в полдень.
Next one: tomorrow afternoon.
Прямо здесь, завтра в полдень.
Right here, tomorrow afternoon.
Показать ещё примеры для «tomorrow afternoon»...
advertisement

завтра в полдень — midday tomorrow

Возвращайся завтра в полдень... и принеси защитные очки.
Come back tomorrow at midday... and bring some goggles.
Слушай, я буду в отеле Империал завтра в полдень, хорошо?
Listen, I'm going to be at the Imperial Hotel tomorrow at midday, OK?
В этом случае, мы будем следовать точно по графику, и, судя по моим расчетам, прибудем завтра в полдень.
In that way, we should be back on schedule... according to my estimation by about midday tomorrow.
Мы осуществим приговор на главной площади завтра в полдень.
We will stage the execution in the village square midday tomorrow.
Его убедили встретиться с вами завтра в полдень на обзорной площадке на вершине.
Our contact convinced him to meet you midday tomorrow at the observatory on the summit.