завиваться — перевод на английский

завиваться — curling

Ваши... волосы на пальцах... завиваются вокруг кольца и портят всё впечатление.

Well, your... finger hair... — curling over the ring is kind of ruining it for me.

Завиваясь и я буду расчесывать их.

Curling it and trimming it.

Внимательно посмотрите на его хвост. На кончике, там, где он завивается...

Look carefully at its tail At the tip, where it's curled

Вот если бы лепестки у нее побольше завивались.

Huh? Huh? Huh?

— Нет, нет, нет. Tы помнишь, у меня волосы завивались.

I used to have curls at the end.

Это чтобы волосы не завивались от всей этой влажности.

It keeps my hair from getting frizzy with all the humidity.

Я расчешу кожу в этом месте и вам будет легче пробиться наружу, чтобы на воле расти и завиваться пучками.

I'm gonna scratch a little hole in my skin so you can find your way out. Stretch on out instead of being all curled and bunched.

Если стружка завивается кверху, то происходит...

If a loose swarf goes around in an apex, then what happens in a...

Показать ещё примеры...