curling — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «curling»

/ˈkɜːlɪŋ/

Быстрый перевод слова «curling»

На русский язык «curling» переводится как «курлинг».

Варианты перевода слова «curling»

curlingкёрлинг

Curling.
Керлинг.
— Daniel bet on curling.
— Дэниел ставил на керлинг.
Just this side of Curling, for really getting me going.
Прям как кёрлинг, так захватывает!
I'll even take curling.
Сыграем даже в керлинг.
God, I love curling.
Мне нравится кёрлинг!
Показать ещё примеры для «кёрлинг»...

curlingщипцы для завивки

I sold lighters, washers, curling irons, ties... and even life insurance.
Я продавал зажигалки, посудомойки, щипцы для завивки, галстуки... и даже страховки.
Oh, I swear, if he touched my mother inappropriately, he is never borrowing my curling iron again.
Клянусь, если он как-то не так тронет мою маму, он больше никогда не получит мои щипцы для завивки.
Baby, I can't find your curling iron anywhere.
Детка, никак не могу найти щипцы для завивки волос.
So, yeah, someone left a curling iron on.
— В общем... кто-то оставил щипцы для завивки и...
And when did he start using a curling iron?
И когда он начал использовать щипцы для завивки?
Показать ещё примеры для «щипцы для завивки»...

curlingплойка

A curling iron.
Плойку.
A curling iron?
Плойку?
Well, can't you just return the curling iron?
Ты не можешь просто вернуть плойку?
Oh, yes, I could return the curling iron.
Да, я могла бы вернуть плойку.
So you're gonna keep the curling iron?
Так ты собираешься оставить плойку?
Показать ещё примеры для «плойка»...

curlingдля завивки

And the witty lyric and the well crafted love song seeming as antiquated as antimacassars or curling tongs.
Ритмы Мерси-бит, остроумная лирика, песни о любви стали восприниматься как антиквариат, как салфеточки или щипцы для завивки.
I was trying something with a curling iron, but that is not the point.
Я пытался кое-что сделать щипцами для завивки, но дело не в этом.
I burned my Mum with the curling tongs when I was sixteen.
Я обожгла мою маму щипцами для завивки, когда мне было шестнадцать.
No, I burned myself with a curling iron.
Не, обожглась щипцами для завивки.
She's using the emergency mini curling iron that I gave her.
Она использует запасные щипцы для завивки, что я ей подарила.
Показать ещё примеры для «для завивки»...