завести отношения — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «завести отношения»

«Завести отношения» на английский язык переводится как «to start a relationship» или «to enter into a relationship».

Варианты перевода словосочетания «завести отношения»

завести отношенияrelationship

Я бы хотела завести отношения с мужчиной.
I would like to have a relationship with a man.
Я надеялась завести отношения с кем-то, от кого мне не хочется орать все время.
I was kind of hoping to have a relationship with someone Who doesn't make me Want to scream all the time.
Родители разведены, отчаянно пытается завести отношения с мужчиной, непереносимость отказа, угрозы.
Parents divorced, desperation for a relationship with a male, inability to tolerate rejection, making threats.
Мой клиент, Джеймс Франко, желает завести отношения с человеком женского пола, чтобы развеять некоторые неприятные сплетни.
My client, James Franco, he's actively looking For a relationship with a human woman To dispel certain unsavory rumors.
Я всегда хотела завести отношения с баристером.
I've been looking for a relationship with a barrister.
Показать ещё примеры для «relationship»...