заварили эту кашу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заварили эту кашу»

заварили эту кашуmy mess

Я заварил эту кашу.
It's my mess.
Я заварил эту кашу.
No, it's my mess.
Я заварила эту кашу.
This is my mess.
Они сами заварили эту кашу и хотят, чтобы Кеншин за них отдувался!
They want Kenshin to clean up the mess that they've made!
Это ты заварил эту кашу.
This is your mess.