забыла сообщить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забыла сообщить»

забыла сообщитьforgot to tell

Возможно, дама забыла сообщить, что здесь живет ее муж.
Maybe the lady forgot to tell you her husband lives here.
Шестое чувство забыло сообщить ему о том, что копы на подходе.
Sixth sense forgot to tell him cops were coming.
То есть вы просто забыли сообщить кому-нибудь об этом?
So you just forgot to tell someone about it?
Ну, я, вообще-то, ездила домой, но по-видимому мои родные забыли сообщить, что отправились на Мальдивы на этот День благодарения, так что...
Well, I, um, I actually did go home, but apparently my family forgot to tell me that they were going to the Maldives this year for Thanksgiving, so...
Прости, я забыла сообщить тебе.
— I'm sorry, I forgot, I forgot to tell you.
Показать ещё примеры для «forgot to tell»...