забронировал билет — перевод на английский

забронировал билет — book a flight

Мануш только что использовал кредитку, чтобы забронировать билеты в Дубай.
Manoosh just used his credit card to book a flight to dubai.
Я просто звонил, чтобы забронировать билет, когда ты вошел.
I was just calling to book a flight when you walked in.
Да, я хотел бы забронировать билет.
Yeah, I want to book a flight.
Пожалуйста, не говори мне, что он забронировал билет в один конец на Карибские острова.
Tell me he didn't book a flight to the Caribbean. No.
Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs.
Показать ещё примеры для «book a flight»...
advertisement

забронировал билет — booked

Энн Гамильтон забронировала билет на ближайший рейс до Майями, в 14:05.
Ann Hamilton has booked the next flight off the island, the 14:05 to Miami.
Она также забронировала билеты на 4 рейса... в Вашингтон, в Бангкок, в Гонконг и в Касабланку, все сегодня вечером.
She was also booked on four flights ... one to D.C., one to Bangkok, one to Hong Kong, and one to Casablanca, all leaving tonight.
Маркиз забронировал билеты на рейс из Вашингтона, первым делом с утра.
The Marquis is booked on a flight out of D.C., first thing in the morning.
Все в порядке, мы забронировали билеты.
It's going ahead, we booked.
Я только что купил дом и кольцо за 20 тысяч И забронировал билеты в Сент-Люсию, так что прикуси язык.
I've just bought this house, a £20,000 ring and booked an holiday in St Lucia, so crack yer face.
Показать ещё примеры для «booked»...
advertisement

забронировал билет — booked a ticket

— Джек забронировал билет.
— Jack booked a ticket.
Я забронировала билет до Атланты.
I booked a ticket to Atlanta.
— Я забронировал билет.
— I'm booking a ticket.
Джордж, забронируй билет на следующий поезд в Алгонкин.
George, book a ticket on the next train — to Algonquian.
Они уже забронировали билеты.
And they've already booked their tickets.
Показать ещё примеры для «booked a ticket»...
advertisement

забронировал билет — make reservations

Я хочу забронировать билет на ближайший рейс из Кова в Нью-Йорк.
I'd like to make a reservation for the next available sailing from Cobh to New York.
Мне сказали, ты забронировал билет.
You made a reservation. With my plane.
Теперь давай забронируем билеты.
Now let's make our reservations.
Мы забронировали билеты и сказали Джорджу, чтоб он готовился к встрече с племянницей.
We made reservations and wired Uncle George to brace himself for a niece.
Забронируете билеты, и встречаемся на станции.
Make reservations and meet me at the station.