заботливо с твоей стороны — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «заботливо с твоей стороны»
«Заботливо с твоей стороны» на английский язык переводится как «caring of you» или «thoughtful of you».
Варианты перевода словосочетания «заботливо с твоей стороны»
заботливо с твоей стороны — thoughtful of you
В песке. — Как очень заботливо с твоей стороны, дорогая.
How very thoughtful of you, dear.
Как заботливо с твоей стороны.
How thoughtful of you.
Это так заботливо с твоей стороны, Миа. Я уверена она с удовольствием прийдет. — чудесно.
That is so thoughtful of you, Mia, and I am sure she would love to come.
Очень заботливо с твоей стороны.
Very thoughtful of you.
О, спасибо, Виллоу, это, эм это очень заботливо с твоей стороны.
Oh, thank you, Willow, that's erm... ..that's very thoughtful of you.
Показать ещё примеры для «thoughtful of you»...