забирают тех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забирают тех»

забирают техtaking back what

Забираю то, что принадлежит моему народу.
Taking back what belongs to my people.
Мы просто забираем то, что принадлежит нам.
We're just taking back what's ours.
Мне никогда не стоило забирать те ключи.
I never should've taken back those keys.
advertisement

забирают техtake what

Господь забирает то, что принадлежит ему. Человек не имеет права.
The Lord takes what's his, man don't take it back.
Условия — вы забираете то, за чем прибыли, и возвращаетесь, оставив нас в покое.
The terms are that you take what you came for and depart, leaving us to our way.
advertisement

забирают тех — другие примеры

Фишки забирают те ребята.
Those boys pick up the chips.
Потому что в армию не забирают тех, кто женат... и имеет детей.
They wouldn't take you because they don't take people who are married and are having babies.
Я только забираю то, что мое мою жизнь, ты украл ее у меня в день рождения.
I'll only take back what's mine. The life you stole from me the day I was born.
Забирают то, что им не принадлежит.
Get out of the mines.
Полагаю, забирают то, что принадлежит им по праву.
Taking back what's rightfully theirs, I guess.
Показать ещё примеры...