забирать его — перевод на английский

забирать его — take him away

Забирай его.
Take him away!
Я не хотел, чтобы ты забирал его.
I never meant you to take him away.
Можете забирать его.
You can take him away, now.
Забирайте его, ребята.
Take him away, boys.
Забирайте его.
Take him away.
Показать ещё примеры для «take him away»...
advertisement

забирать его — take him

— Я могу забирать его домой?
— Can I take him back home?
Забирайте его обратно на борт.
Take him back on board.
Не жди, забирай его тотчас из школы, и отсылай к твоим родителям на Юг.
Take him now. Send him to your parents.
Забирай его!
Take him.
Забирай его ты.
You take him.
Показать ещё примеры для «take him»...
advertisement

забирать его — pick him up

Мы можем забирать его по пятницам.
We can pick him up on Fridays.
Ваш отец будет забирать его на те дни, когда вы меняетесь домами.
Your father will pick him up on those days when you switch houses.
Забирай его из школы каждый день.
Pick him up after school
Я могла бы забирать его из школы. И он бы ждал вас у меня.
Well, you know, I could pick him up after school... and, and keep him with me 'til you get home from work.
Я не забирал его у Рикарди.
I didn't pick him up at Ricardi's.
Показать ещё примеры для «pick him up»...
advertisement

забирать его — get them

— Сама забирай их.
— Come get them.
Забирай их отсюда!
Get them out of there.
Понимаешь, я забираю их только раз в месяц и уже пропустил прошлый месяц.
See, I only get them once a month, and I missed last month.
Они под опекой у бывшей, а я забираю их раз в месяц.
The ex has custody; I get them once a month.
Забирай его, старик!
Get him, old man!
Показать ещё примеры для «get them»...

забирать его — bring him along

Он был поглощен. — Забираем его.
— Bring him along.
Куда? Забирайте его.
Bring him along.
— Забирайте его.
— Bring him.
— Сегодня она забирает его домой.
— She's bringing him home today.
Нет, Ред. Я забираю его обратно.
No, Red, I'm bringing it back in.
Показать ещё примеры для «bring him along»...