забивай себе голову — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забивай себе голову»

забивай себе головуworry about

Не забивай себе голову, Дасти.
Don't worry about that, Dusty.
Мы не хотим, чтобы ты забивала себе голову деловыми вопросами.
We just don't want you to worry about the business stuff.
Не забивай себе голову, Джулс.
You can't worry about that, Jules.
— А это не там вы храните... — Не забивай себе голову.
Isn't that where you keep the-— Don't worry about it.
Всё в порядке, мы богаты, не забивай себе голову.
It's fine, we're rich, don't worry about it.
Показать ещё примеры для «worry about»...