заберу тебя в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заберу тебя в»

заберу тебя вpick you up at

Заберу тебя в восемь.
Pick you up at 8.
Заберет тебя в 11:00.
Pick you up at 11:00.
Заберу тебя в 8-00.
Pick you up at 8:00.
Папа придет забрать тебя в четыре. Хорошо?
So, your dad's going to come by and pick you up at 4:00.
Он сказал, что заберёт тебя в 10:00 на A.N.R. Я надеюсь, ты не возражаешь.
He says he'll pick you up at 10:00, for the A.N.R.
Показать ещё примеры для «pick you up at»...
advertisement

заберу тебя вtake you to the

Придётся забрать тебя в участок, Гарри.
I have to take you to the police station.
Отец Симнал приехал, чтобы забрать тебя в аббатство.
Father Simnal is here to take you to the abbey.
Они заберут тебя в участок и приведут в чувство.
They'll take you to the station and get you sobered up.
Они просто хотят забрать тебя в больницу, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке.
They just want to take you to the hospital, make sure you're okay.
И я приехал забрать тебя в Тропойю, чтобы отдать людям, чьи жизни ты искалечил.
And I have come to take you to Tropojë... to face you to the people whose lives you have ruined.
Показать ещё примеры для «take you to the»...
advertisement

заберу тебя вi'll pick you up at

Ладно. Заберу тебя в 5. Поедем обратно вместе.
I'll pick you up at five, we'll ride back together.
Заберу тебя в семь?
I'll pick you up at seven?
Заберу тебя в пять.
I'll pick you up at five.
Заберу тебя в 6:00.
I'll pick you up at 6:00.
Заберу тебя в 6:30.
I'll pick you up around 6.30
Показать ещё примеры для «i'll pick you up at»...