жутко боялся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жутко боялся»

жутко боялсяterrified of

Ты меня знаешь, — я жутко боюсь.
You know me — terrified.
В детстве я жутко боялась оставаться у них на ночь.
Sleeping over here terrified me, as a kid.
Когда я был маленьким, то жутко боялся домового, прям ужас.
Listen, when I was a little kid, I was terrified of the boogeyman, and it got really bad.
Думаю, он жутко боится своего поставщика.
I think he's terrified of his supplier.
Каждый раз, когда ты покидала дом, часть меня жутко боялась, что ты можешь больше не вернуться.
Whenever you have left the house, there's a part of me that's been terrified that you might never come back.
Показать ещё примеры для «terrified of»...