жить пару недель — перевод на английский

жить пару недель — two weeks to live

Стюи, я слышал как врач сказал Картеру, что ему осталось жить пару недель.

Stewie, I heard a doctor tell Carter he has two weeks to live. What?

Ну, вчера в больнице я слышал, как врач говорил ему, что у него рак... и ему осталось жить пару недель.

Well, yesterday at the hospital, I heard a doctor tell him he has cancer... and that he has two weeks to live.

Мы живем вдвоем с Вики, но его уволили с работы, и ему нужно было где-то жить пару недель.

I had a late... So, uh, so Troy is... You guys just...