жить где-нибудь — перевод на английский

жить где-нибудь — living somewhere

Я хочу жить где-нибудь еще.

I wanna live somewhere else.

Хотя, может, Селия с Аланом захотят жить где-нибудь еще, учитывая, что теперь они женаты.

Although maybe Celia and Alan will want to go and live somewhere else anyway, now they're married.

Я хотел тебя спросить думала ли ты о том, чтобы жить где-нибудь в другом месте.

You never thought about living somewhere else?

Я к тому, что он либо мёртв, либо живёт где-нибудь на юге Франции или в джунглях Никарагуа.

I mean, he's either dead or living somewhere in the south of France or the jungles of Nicaragua.

Когда я был ребенком, я думал, каково бы это было жить где-нибудь подальше от Адской Кухни.

When I was a kid, I used to dream what it would be like to... to live somewhere far away from Hell's Kitchen.

Показать ещё примеры для «living somewhere»...