жирноватый — перевод на английский

жирноватый — fatty

Это немного жирновато.
It is a bit fatty.
Знаешь, гамбургер может быть немного жирноват.
You know, burgers can be a little fatty.
Бекон отличный, немного жирноват, однако очень...
Bacon's very good. Bit fatty, otherwise very...
advertisement

жирноватый — greasy

Собака была неплоха, немного жирновата, но удивительно, как всякая еда становится вкусной, особенно, когда умираешь с голоду.
Dog ain't bad, neither. Greasy, I'll admit, but you'd be surprised how delicate the flavor is, especially when you're starving.
Слегка жирновато на мой вкус.
It's a little greasy for my palate.
advertisement

жирноватый — другие примеры

Она жирновата, ты так не думаешь?
It's a little fatty, don't you think?
— Немного жирновата.
— lt was a little oily.
Не жирновато ли будет?
I didn't think we did that kind of thing around here.
Жирноват немного, Почти как викарий
Looks thicker More like vicar
Зато твоя жирновата.
Like suet in a bag.
Показать ещё примеры...