жили раньше — перевод на английский

жили раньше — lived before

Сэт рассказывал мне, где вы жили раньше.

Seth was telling me about where you lived before.

Ты когда-нибудь жила раньше?

Have you ever lived before?

Знаешь ли ты, Генри Дэвид Галлистон, что ты уже жил раньше?

Do you know, Henry David Galliston, that you lived before?

Большую роль сыграло место, где мы с Брайаном жили раньше.

The place Brian and I lived before kind of worked.

Я много говорил Матильдой. Я пытался разгадать историю в котором он научился жить. Чтобы узнать, как он жил раньше.

I spoke with Mathilda at great length, attempted to peel back the fiction she had come to live, to see what she lived before.

Показать ещё примеры для «lived before»...

А ваш дом, там где вы жили раньше, он тоже был большим?

Your house, where you used to live, was that a big house, too?

— А кто здесь жил раньше?

— Who used to live here?

Я там жил раньше.

See, I used to live there.

Здесь я жила раньше.

The place I used to live.

Значит, вы с Оливером живете в том же доме, в котором жили раньше?

So you and Oliver are still in the same apartment that you all used to live in?

Показать ещё примеры для «used to live»...

Он пишет, что много думает о том, как мы жили раньше, и все это ему кажется сном.

He writes that when he thinks about how things used to be, it seems like a dream.

Люди, которые здесь жили раньше, держали коз?

Didn't the people who used to be here have a bunch of goats?

Скажем так, место, где она находится, немножко севернее того, где она жила раньше.

Let's just say she's a little farther north than she's used to.

Меня не волнует, как ты жила раньше.

I don't care what you used to get up to.

Дядя Михаил живет так, как мы жили раньше -Все вместе!

Uncle Mikhail lives the way we used to in the old days, everyone together!

Показать ещё примеры для «used to»...